L'evento |
|
Possibile tabella di
marcia
7:00 partenza da novara
13:00 arrivo a monaco
14:00 ripartenza
20:00 arrivo a Novara
|
Il contatto |
|
|
L'unica notizia
disponibile |
|
MÜNCHEN (pi) - Modellerweiterungen bei den Minicomputern und Prezeßrechnern der Siemens-Systeme 300 bieten dem Anwender jetzt die Möglichkeit, die Rechnerleistung der Systeme auf der Basis identischer Hardware steigenden Anforderungen anzupassen. Auf der SYSTEMS '79 zeigt Siemens am Beispiel der Minicomputer R20 und R30, wie über den ganzen Leistungsbereich am Zentralprozessor, am Zentralspeicher und an den Ein/Ausgabeprozessoren Leistungserweiterungen durch zusätzliches Stecken oder Austauschen weniger Moduln vorgenommen werden können. Damit hat der Anwender sehr preiswerte Möglichkeiten, zukünftige Erweiterungen im Aufgabenumfang durch Bereitstellen der benötigten Hardwareleistung ohne große Neuinvestition wirtschaftlich abzufangen.
Die Zentraleinheiten der Siemens-Systeme 300 bieten standardisierte Modularität in Prozessorleistung, Speicherausbau und Peripherieanschluß Die Zentraleinheiten R20 und R30 weisen darüber hinaus identische Basis-Hardware auf Der Ausbau ist einfach, schnell und preiswert durch zusätzliches Stekken oder Austausch von Moduln möglich.
Wenn neue Anwendungen zusätzliche Programme im Zentralspeicher erfordern, zum Beispiel weil der Einsatz von Peripherspeichern nicht möglich ist, bieten die Rechner dem Anwender flexible Ausbaumöglichkeiten: Von der Zentraleinheit R20 mit einem Zentralspeicherausbau bis 64 KWörter über die Zentraleinheit R30 in der Kompaktausführung mit 128 KWörtern bis zur Zentraleinheit R30 in der Normalausführung und einem Zentralspeicherausbau bis 1024 KWörtern oder in der Version mit Pufferspeicher und Fehlerkorrektur.
Wenn so viele periphere Geräte angeschlossen werden sollen, daß die Basis Ein/Ausgabeleistung überschritten würde, können die Transferraten der Zentraleinheiten durch schnelle, autonome Selektor-Ein/Ausgabe-Prozessoren auf 1,4 MWörter pro Sekunde gesteigert werden.
Für die Bewältigung umfangreicher Automatisierungsvorhaben bieten die Minicomputer standardmäßig eine umfangreiche Befehlsliste bis 64-Bit-Gleitpunktzahlen und schnelle Ausführungszeiten durch Befehls-look-ahead. Durch Verwendung eines neuen, optionellen Zwischenspeichers für die R30 werden die Befehle jetzt um 30 Prozent schneller ausgeführt. Register-Register-Operationen werden zum Beispiel in 0,6 Ás bearbeitet.
Zu den Standardfunktionen der Zentraleinheiten gehören der Schutz der Programme untereinander vor unerwünschtem Lesen oder Schreiben. Darüber hinaus wird die Fehlersuche und die Wartung durch Diagnoseroutinen im Festwertspeicher der Zentraleinheit vereinfacht. Da mit zunehmendem Ausbau der Halbleiterspeicher die Fehlerwahrscheinlichkeit ansteigt, bieten die Rechner auch eine standardisierte Fehlerüberwachung durch byteweise Paritätskontrolle
Die Zentraleinheit R30 verfügt jetzt über einen zusätzlichen Ausfallschutz durch optionelle Fehlerkorrektureinrichtung, die selbständig Ein-Bit-Fehler korrigiert und Mehr-Bit-Fehler erkennt und meldet. Auf Wunsch übernimmt ein zusätzlicher Fehlerspeicher die Lokalisierung defekter Bauelemente im Zentralspeicher bei der vorbeugenden Wartung.
|
Traduzione |
|
MONACO DI BAVIERA (pi) - estensioni del modello presso il mini-computer e Prezeßrechnern il sistema Siemens 300 offre all'utente la possibilità ora, le prestazioni del computer di sistemi basati su hardware identici, aumentando le richieste di adattamento. A SISTEMI '79 Siemens mostra i minicomputer R20 e R30, come tutta la gamma intera potenza al processore centrale, la memoria principale e di ingresso / uscita processori miglioramenti di prestazioni aggiuntive con l'inserimento o la sostituzione di alcuni moduli possono essere fatti. Questo dà all'utente opportunità di valore molto buono per la futura espansione nel campo di applicazione del progetto, fornendo l'hardware necessario ha il potere di intercettare economicamente senza grandi nuovi investimenti.
Le unità di base dei sistemi di Siemens 300 offrono modularità standard di potenza del processore, espansione di memoria e connessione delle periferiche, le unità di elaborazione centrale R20 e R30 sono identiche hardware di base è in espansione facile, veloce ed economico attraverso ulteriori barbatelle franche o sostituzione di moduli possibili.
Come nuove applicazioni richiedono ulteriori programmi nella memoria principale, ad esempio, perché l'utilizzo dello stoccaggio periferica non è possibile fornire al computer la flessibilità delle opzioni di espansione utente: fino dall'unità centrale R20 con una espansione di memoria centrale a 64 KWörter sull'unità centrale R30 nella configurazione compatta con 128 KWörtern a Unità centrale R30 nella versione standard e di una espansione di memoria principale fino a 1024 KWörtern o la versione con memoria buffer e la correzione degli errori.
Con così tante periferiche da collegare, che il Basic Input / Output capacità viene superato, la velocità di trasferimento delle unità di elaborazione centrale con veloce, autonomo Selektor-Ein/Ausgabe-Prozessoren MWörter essere aumentata a 1,4 al secondo.
Per la gestione di progetti di automazione estesa, il minicomputer offre una lunga lista di comandi di default a 64-bit numeri in virgola mobile e tempi di esecuzione rapidi con il comando-look-ahead. Utilizzando un nuovo tampone ellen opzione per l'R30, i comandi sono ora eseguire il 30 per cento più veloce. Per registrare le operazioni sono gestite come nello 0,6 come.
Le caratteristiche standard delle unità di base sono la tutela dei programmi con l'altro contro la lettura o la scrittura indesiderati. Inoltre, il debug e la manutenzione di routine diagnostica nella ROM della unità centrale è semplificata. Come per la crescente espansione della memoria a semiconduttore aumenta la probabilità di errore, il computer offre anche un monitoraggio standardizzato errore di controllo di byte di parità
L'unità di elaborazione centrale R30 ha ora un ulteriore protezione opzionale perdita dispositivo di correzione degli errori, che corregge automaticamente gli errori single-bit e rileva gli errori di più bit e report. Se lo si desidera, un errore di memoria aggiuntiva per individuare i componenti difettosi nel repository principale per la manutenzione predittiva.
|
|
|
|
|